mercoledì 21 gennaio 2015

♡ OrganizziAMO ♡ i nostri ricordi con le app/our memories with apps (iOS) ♡ [ITA/EN]

IMG 0499

Ciao!

Hi!

Oggi vi voglio mostrarvi due delle mie applicazioni preferite per iOS. Una è un diario e si chiama Day One, mentre l’altra è un’app di raccolta e “organizzazione” delle foto che si chiama Project Life ed è basata sulla tecnica inventata da Becky Higgins, di cui vi lascio il link allo shop.

Today I wanna share with you two of my favourite apps for iOS. The first one is a journal and is called Day One, while the second one is an app to collect and “organize” your photos that is called Project Life and it’s based upon a technique invented by Becky Higgins and I leave you the link to her shop.

Iniziamo con Day One. La potete trovare sull’App Store per 4,99€. È compatibile con iPhone, iPod touch e iPad.

Let’s begin with Day One. You can find it on the App Store for 4,99€. It’s compatible with iPhone, iPod touch and iPad.

IMG 1022

C’è poco da dire su questa applicazione. Come vi dicevo si tratta di un diario in cui potete annotare quello che volete, aggiungendo una foto, la localizzazione e le condizioni meteorologiche della giornata che volete ricordare. Si possono inoltre aggiungere dei tag per trovare più facilmente solo alcuni post all’interno dell’applicazione. Infine, la si può proteggere con una password o il touch ID se il dispositivo è dotato del lettore di impronte digitali.

I don’t have much to say about this app. As I've already told you, it’s a journal in which you can annotate all that you want and you can add a photo, your localization and the weather condition of the day that you want to remember. You can also add a tag to find more easily only some of the posts in the app. Finally, you can protect it with a password or the touch ID, if your device is equipped with it.

IMG 1024

IMG 1025

IMG 1026

La seconda applicazione è Project Life. La potete trovare sull’App Store al prezzo di 0,99€. È compatibile con iPhone, iPod touch e iPad.

The second app is Project Life. You can find it on the App Store for 0,99€. It’s compatible with iPhone, iPod touch and iPad.

Aspettavo questa applicazione davvero da tanto tempo perché amo questo sistema di archiviazione delle foto, ma non avendo molto spazio in casa e molti soldi da spendere per queste cose, non potevo permettermi di portarlo avanti in modo fisico.

I have been waiting for this application for a long time because I love this kind of filing photos, but I don’t have too much room in my house and too much money to spend in these things, so I couldn’t afford to adopt the physical system.

IMG 1027

IMG 1028

L’applicazione è bellissima e fatta davvero molto bene. Quando la acquistate ci sono già dei kit di card da alternare alle foto preimpostati e si possono comprare nuovi kit per 0,89€ o 1,79€ a seconda del numero di card che contengono. Si tratta di un sistema di scrapbooking molto particolare, quindi preferisco lasciarvi alle foto e al video sul mio canale Youtube in modo che possiate capire meglio come funziona.

This app is very beautiful and well done. When you purchase it you already find some kits of cards to alternate with you photos and you cane purchase new kits for 0,89€ or 1,79€ depending on the number of cards that they contain. It’s a scrapbooking system really particular, so I think it’s better to leave you some photos and a video on my Youtube channel to show you better how it works.

IMG 1029

IMG 1030

IMG 1031

Spero tanto che questo post vi sia piaciuto! Ovviamente se avete domande non esitate a contattarmi nei commenti o per e-mail!

I really hope that you’ll like this post! You can obviously contact me in the comments or by email if you have any question!

XO XO,

Martina Coco Chanel

Nessun commento:

Posta un commento